-
1 sensale di matrimoni
-
2 sensale
sensale s.m. broker, middleman*, intermediary: sensale marittimo, shipbroker; sensale di assicurazione, insurance broker; sensale di commercio, merchandise broker; sensale immobiliare, real estate broker (o agent).* * *[sen'sale]sostantivo maschile e sostantivo femminile broker, intermediary* * *sensale/sen'sale/m. e f.broker, intermediary\sensale di matrimoni matchmaker. -
3 matrimonio
m (pl -ni) marriagerito wedding* * *matrimonio s.m.1 marriage, matrimony: matrimonio civile, civil marriage; matrimonio religioso, church marriage; matrimonio d'amore, love-match; matrimonio di convenienza, marriage of convenience; matrimonio misto, mixed marriage; matrimonio morganatico, morganatic marriage; domanda di matrimonio, offer of marriage; rottura della promessa di matrimonio, breach of promise; annullamento, scioglimento di un matrimonio, dissolution of a marriage; certificato di matrimonio, marriage lines (o certificate); pubblicazioni di matrimonio, banns; sensale di matrimoni, matchmaker; celebrare un matrimonio, to celebrate a marriage; contrarre matrimonio, to contract a marriage; unirsi in matrimonio, to get married; unire qlcu. in matrimonio, to marry s.o.; dare in matrimonio, to give in marriage; annullare, sciogliere un matrimonio, to dissolve a marriage; combinare un matrimonio, to arrange a marriage; ha fatto un buonissimo matrimonio, he has made a very good match2 (estens.) (vita coniugale) marriage: il matrimonio lo ha molto cambiato, marriage changed him a lot; separarsi dopo due anni di matrimonio, to separate after two years of marriage3 (cerimonia, festa nuziale) wedding: matrimonio semplice, sfarzoso, simple, extravagant wedding; anniversario di matrimonio, wedding anniversary; sono stato invitato al loro matrimonio, I've been invited to their wedding.* * *1) (unione) marriage, matrimony2) (cerimonia) wedding•matrimonio d'amore — lovematch, love match
matrimonio civile — civil marriage, civil wedding
* * *matrimoniopl. -ni /matri'mɔnjo, ni/sostantivo m.1 (unione) marriage, matrimony; proposta di matrimonio marriage proposal; certificato di matrimonio marriage certificate; fare un matrimonio di interesse to marry into money; unire in matrimonio to join in marriage2 (cerimonia) weddingmatrimonio d'amore lovematch, love match; matrimonio bianco unconsummated wedding; matrimonio civile civil marriage, civil wedding; matrimonio religioso church wedding; matrimonio riparatore shotgun wedding.
См. также в других словарях:
sensale — sen·sà·le s.m. e f. CO 1. intermediario, spec. nella compravendita di prodotti agricoli e zootecnici Sinonimi: mediatore. 2. sensale di matrimoni Sinonimi: mediatore. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dall ar. simsār, dal persiano sāpsār … Dizionario italiano
sensale — s.m. [dall arabo simsār, pers. sapsār mediatore ]. 1. (prof.) [chi media tra venditore e acquirente in affari commerciali] ▶◀ mediatore, [di cavalli] cozzone. 2. (estens.) [chi si adopera per combinare matrimoni] ▶◀ intermediario, mediatore,… … Enciclopedia Italiana
truccone — truc·có·ne s.m. BU 1. imbroglione 2. sensale di matrimoni 3. incettatore di merci {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
mezzano — /me dz:ano/ [lat. medianus, der. di medius mezzo1 ]. ■ agg., non com. [di cosa, che in una gradazione qualsiasi occupa una posizione di mezzo: altezza, grandezza, età, statura m. ] ▶◀ intermedio, mediano, mezzo. ● Espressioni: vela mezzana [la… … Enciclopedia Italiana
cozzone — coz·zó·ne s.m. 1. OB sensale di bestiame | chi combina matrimoni; mezzano 2. RE tosc., domatore, allevatore di cavalli {{line}} {{/line}} DATA: 1335. ETIMO: lat. coctiōne(m) … Dizionario italiano
cozzone — /ko ts:one/ s.m. [lat. coctio (o cocio ) ōnis ], tosc. 1. (ant.) [mediatore nella vendita di bestiame, soprattutto di cavalli: Andreuccio di Pietro, c. di cavalli (G. Boccaccio)] ▶◀ sensale. 2. (estens.) [chi agevola gli amori altrui, facendo da… … Enciclopedia Italiana
paraninfo — s.m. [dal lat. tardo paranymphus (f. paranympha ), dal gr. paránymphos, m. e f., comp. di pará accanto e nýmphē sposa ] (f. a ). 1. (stor.) [nell antica Grecia, chi accompagnava gli sposi alla casa dello sposo dopo il banchetto e, anche, la donna … Enciclopedia Italiana
prosseneta — /pros:e nɛta/ s.m. [dal lat. proxeneta, gr. proksenētḗs, der. di proksenéō ospitare, procurare ] (pl. i ), lett. 1. [chi si dà da fare per combinare matrimoni] ▶◀ intermediario, mediatore, (spreg.) mezzano, paraninfo, (lett.) pronubo, (spreg.)… … Enciclopedia Italiana
ruffiano — s.m. [prob. lat. rufianus, dai capelli rossi , der. di rufus rosso , usato dapprima come soprannome] (f. a ), spreg. 1. a. [uomo che sfrutta una prostituta] ▶◀ Ⓣ (giur.) lenone, (gerg.) macrò, (roman.) magnaccia, (roman.) pappa, (region., spreg.) … Enciclopedia Italiana